|
「～する状況で」は韓国語で「－(ㄴ/는) 판국에」という。판국は、場面、局面。「－(ㄴ/는) 마당에」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 회사에서 짤린 판국에 무슨 미팅이에요? |
| 会社で首になった状況で、何が合コンですか。 |
| －(을/를) 가지고（～のことで） > |
| －(이)니 (이)니 해도（〜だ〜だ.. > |
| －(ㄴ/은) 바와 같이（～したとお.. > |
| －(ㅁ/음)에도 불구하고（～にもか.. > |
| －기도 하고 －기도 하다（-したり.. > |
| －(ㄹ/을) 정도（～するくらい） > |
| －(ㄴ/은) 다음에（～てからは） > |