「セルカ詐欺師」は韓国語で「셀기꾼」という。自撮りまたは自撮りした写真を意味する셀카（セルカ）と、詐欺師の意味の사기꾼（サギックン）の合成語。上手にじぶんを撮影することで、写真に映った姿が実際の顔よりも見栄えよく映る人のことを、人をだます詐欺師に例えていう言葉。