「大人しい」は韓国語で「온순하다」という。
|
・ | 우리 아이는 온순하고 착해요. |
うちの子は大人しくていい子です。 | |
・ | 그는 매우 온순한 성품을 지녔다. |
彼はとても穏やかな性格の持ち主である。 | |
・ | 남편은 평소에는 온순하지만 술을 마시면 시끌벅적합니다. |
旦那は普段は温順だけど、お酒を飲むと騒がしいです。 |
나약하다(惰弱だ) > |
온순하다(大人しい) > |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |
호기(豪気) > |
스마트(スマート) > |
선하다(善良だ) > |
도덕관(道徳観) > |