|
「ウォン高」は韓国語で「원고」という。
|
 |
|
：원고、wŏn-go、ウォンゴ
：円高
|
「ウォン高」は韓国語で「원고」という。
|
| ・ | 원고가 계속되어 수출 기업에 타격을 주고 있습니다. |
| ウォン高が続き、輸出企業に打撃を与えています。 | |
| ・ | 원고가 한국 경제에 미칠 영향을 우려하고 있습니다. |
| ウォン高が韓国経済に与える影響を懸念しています。 | |
| ・ | 원고의 영향으로 수입품의 가격이 떨어졌습니다. |
| ウォン高の影響で、輸入品の価格が下がりました。 | |
| ・ | 원고로 한국 기업의 경쟁력이 저하되고 있습니다. |
| ウォン高で韓国企業の競争力が低下しています。 | |
| ・ | 원고로 인해 외국인 관광객이 감소하고 있습니다. |
| ウォン高によって、外国人観光客が減少しています。 | |
| ・ | 원고로 수출업체들이 어려운 상황에 직면해 있습니다. |
| ウォン高で輸出業者が厳しい状況に直面しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원고료（ウォンゴリョ） | 原稿料 |
| 원고지（ウォンゴジ） | 原稿用紙 |
| 원고 마감일（ウォンゴ マガムイル） | 原稿締切日 |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |
| 당좌예금（当座預金） > |
| 부도 수표（不渡り小切手） > |
| 해외 자산（海外資産） > |
| 주주 우대（株主優待） > |
| 지방채（地方債） > |
| 거래（取引） > |
| 벤처 캐피털（ベンチャーキャピタル） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 반대 매매（反対売買） > |
| 신용평가사（格付け会社） > |
| 융자（融資） > |
| 결산（決算） > |
| 금융 완화（金融緩和） > |
| 금리（金利） > |
| 누진세（累進税） > |
| 주관사（主になって管理する会社） > |
| 거래를 마치다（取引を終える） > |
| 매수（買収） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 엔저（円安） > |
| 급등（急騰） > |
| 개인투자자（個人投資家） > |
| 차명 계좌（借名口座） > |
| 차용금（借入金） > |
| 크레딧（クレジット） > |
| 주거래 은행（メインバンク） > |
| 만기（満期） > |
| 고정 금리（固定金利） > |