「倍加」は韓国語で「배가」という。
|
・ | 돛이 바람에 나부끼고 배가 속력을 올린다. |
帆が風になびいて、船がスピードを上げる。 | |
・ | 재떨이에 담배가 한가득이다. |
灰皿にタバコがいっぱいだ。 | |
・ | 아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠. |
まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。 | |
・ | 선배가 옆에서 코치를 해 주었다. |
先輩がそばでコーチしてくれた。 | |
・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 | |
・ | 항구는 배가 안심하고 정박할 수 있는 장소를 가리킵니다. |
港は、船が安心して停泊できる場所を指します。 | |
・ | 호화 여객선이나 페리 등의 큰 배가 항구에 들어 온다. |
豪華客船やフェリーなどの大きな船が港に入ってくる。 | |
・ | 배가 항구에 정박한다. |
船が港に停泊する。 | |
・ | 배가 항구에서 출항한다. |
船が港から出港する。 | |
・ | 배가 항구에 도착한다. |
船が港に着く。 | |
농번기(農繁期) > |
군가(軍歌) > |
호화(豪華) > |
쌀밥(米飯) > |
혼사(婚礼) > |
소품(小道具) > |
동(銅) > |