|
「除名」は韓国語で「제명」という。
|
 |
|
：제명、che-myŏng、チェミョン
：除名
|
「除名」は韓国語で「제명」という。
|
| ・ | 제명 처분을 받다. |
| 除名処分を受けた。 | |
| ・ | 제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다. |
| 除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。 | |
| ・ | 의원을 제명하기 위해서는 출석 의원의 3분의 2 이상의 다수에 의한 의결을 필요로 한다. |
| 議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。 | |
| ・ | 의원을 제명하다. |
| 議員を除名する。 | |
| ・ | 회원을 제명하다. |
| 会員を除名する。 | |
| ・ | 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. |
| 次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제명하다（チェミョンハダ） | 除名する |
| 변고（異変） > |
| 숙녀（淑女） > |
| 아무개（なにがし） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 순시선（巡視船） > |
| 조리（調理） > |
| 암수（雌と雄） > |