|
「上告」は韓国語で「상고」という。
|
 |
|
：상고、sang-go、サンゴ
：上告
|
「上告」は韓国語で「상고」という。
|
| ・ | 1심에서 2심에 상소하는 것을 항소, 2심에서 3심으로 상소하는 것을 상고라 한다. |
| １審から２審に上訴することは｢控訴｣、２審から３審への上訴を｢上告｣と言う。 | |
| ・ | 상고는 2심 판결에 대해 불복을 신청하는 것입니다. |
| 上告は２審判決に不服を申し立てることです。 | |
| ・ | 고등법원의 판결에 불복할 경우 당사자는 대법원에 상고할 수 있습니다. |
| 高等裁判所の判決に不服がある当事者は最高裁判所に上告することができます。 | |
| ・ | 상고 졸업생들에게 은행은 단연 인기 직장이었다. |
| 商業高校の卒業生に銀行は断然人気の職場だった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상고대（サンコデ） | 樹氷 |
| 상고심（サンゴシム） | 上告審 |
| 상고하다（サンゴハダ） | 比べて考察する |
| 상고 머리（サンゴモリ） | 角刈り |
| 선고를 받다（宣告を受ける） > |
| 형 집행 정지（刑執行停止） > |
| 감옥（監獄） > |
| 검사관（検査官） > |
| 죄목（罪目） > |
| 벌금（罰金） > |
| 고발장（告発状） > |