|
「さっぱりする」は韓国語で「개운해지다」という。
|
 |
|
：개운해지다、kae-un-hae-ji-da、ケウンヘジダ
|
「さっぱりする」は韓国語で「개운해지다」という。
|
| ・ | 수영장에서 수영하면 몸이 개운해져요. |
| プールで泳ぐと体がすっきりします。 | |
| ・ | 온천에 들어갔다 나왔더니 몸이 개운해졌다. |
| 温泉へ入ってさっぱりしてきた。 | |
| ・ | 김치를 먹었더니 속이 개운해졌다. |
| キムチを食べたらお腹がすっきりしてきた。 | |
| ・ | 땀을 흘리면 좀 개운해져요. |
| 汗を流したら気分が少しすっきりします。 | |
| ・ | 중국요리는 느끼하지만 중국차와 같이 마시면 개운해져요. |
| 中国料理は脂っこいけど、中国茶を一緒に飲むとあっさりします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마음이 개운해지다（マウミ ケウンヘジダ） | 気が晴れる |
| 물장구치다（バタ足をしながら泳ぐ） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 몰려 가다（押しかける） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 전쟁하다（戦争する） > |