|
「しっかり握る」は韓国語で「꽉 잡다」という。
|
 |
|
：꽉 잡따、kkwak chap-tta、クァク チャプタ
|
「しっかり握る」は韓国語で「꽉 잡다」という。
|
| ・ | 남자 친구가 손을 꽉 잡아 주었다. |
| 彼氏が手をぎゅっと握ってくれた。 | |
| ・ | 아내에게 꽉 잡혀 사는 게 행복의 지름길이다. |
| 妻にがっつり尻にひかれるのが幸せの近道だ。 | |
| ・ | 지하철에서 넘어지지 않게 손 잡이를 꽉 잡으세요. |
| 地下鉄で倒れないようにつり革をぎゅとつかみなさい。 | |
| ・ | 전철에서 넘어지지 않게 손 잡이를 꽉 잡았다. |
| 電車で倒れないようにつり革をぎゅと掴んだ。 | |
| ・ | 이 분야는 내가 꽉 잡고 있어. |
| この分野は僕がしっかり掌握している。 |
| 눈물을 글썽이다（涙を浮かべる） > |
| 짐을 들다（荷物を持つ） > |
| 향수에 젖다（郷愁に浸る） > |
| 마약을 하다（麻薬をやる） > |
| 침(을) 맞다（鍼を打たれる） > |
| 등기를 내다（登記をする） > |
| 병역에 복무하다（兵役に服する） > |