「切符を買う」は韓国語で「표를 끊다」という。
|
・ | 비행기표를 끊다. |
航空券を買う。 | |
・ | 아직 비행기 표를 안 끊었어요. |
まだ飛行機のチケットを買っていません。 | |
・ | 표를 끊고 들어가 원하는 자리 아무 데나 앉으면 됩니다. |
チケットを買って入り、どこでも好きな席に座ればいいです。 |
어떻게든 하다(何とかする) > |
묻지마 범죄(通り魔的犯罪) > |
고성이 오가다(大声で言い争う) > |
소란(을) 떨다(騒ぎ立てる) > |
이름(도) 없는(無名の) > |
군기를 잡다(規律を取り戻す) > |
앞뒤 생각도 없이(後先考えることな.. > |