「知り合う」は韓国語で「알고 지내다」という。
|
・ | 두 분이 알고 지낸 지 몇 년이나 됐어요? |
お2人は知り合ってから何年になりますか。 | |
・ | 알고 지낸 지 벌써 이십 년이나 됐어요. |
知り合ってからもう20年にもなるんです。 | |
・ | 우리 알고 지낸 지 오래됐어. |
私たち知り合ってもう長いね。 | |
・ | 알고 지내는 사이입니다. |
知り合いの中です。 | |
・ | 알고 지내고 싶어서 선팔하고 가요! |
知り合いたいので先にフォローします! |
목이 뻐근하다(首が凝っている) > |
수명을 늘리다(寿命を延ばす) > |
인연을 맺다(縁を結ぶ) > |
밥을 짓다(ご飯を炊く) > |
현실과 동떨어지다(現実と掛け離れる.. > |
듣기 어렵다(聴き難しい) > |
판가름 나다(勝負がつく) > |