「よいご旅行を!」は韓国語で「좋은 여행되세요」という。チョウンヨヘンテセヨ(좋은 여행 되세요)は「良いご旅行を」という意味。英語の'Have a nice trip'と似ている。お店に買い物に来た旅行客が立ち去るときに、ひと声かけるのによい言葉。来店の感謝の気持ちと旅行客の楽しい旅行を願うためにいうとよい。
|
「よいご旅行を!」は韓国語で「좋은 여행되세요」という。チョウンヨヘンテセヨ(좋은 여행 되세요)は「良いご旅行を」という意味。英語の'Have a nice trip'と似ている。お店に買い物に来た旅行客が立ち去るときに、ひと声かけるのによい言葉。来店の感謝の気持ちと旅行客の楽しい旅行を願うためにいうとよい。
|
잘 부탁합니다(よろしくお願いします.. > |
손님(お客様) > |
고객(顧客) > |
화장실은 저쪽입니다(トイレはあちら.. > |
향응(供応) > |
여기 있습니다(ここにあります) > |
어서 오세요(いらっしゃいませ) > |