|
「満開」は韓国語で「만발」という。
|
 |
|
：만발、man-bal、マンパル
：満発（滿發）
|
「満開」は韓国語で「만발」という。
|
| ・ | 벚꽃잎이 만발하다. |
| 桜の花びらが咲き誇る。 | |
| ・ | 그 정원에는 여기저기 꽃이 만발해 있어요. |
| その庭にはあちこちに花が咲き乱れています。 | |
| ・ | 모처럼 온 가족들이 모여 이야기 꽃이 만발했다. |
| 久々に家族一同集まって、話の花を咲かせた。 | |
| ・ | 봄은 벚꽃을 시작으로 다양한 꽃이 만발하는 계절입니다. |
| 春は桜をはじめ様々な花が咲き乱れる季節です。 | |
| ・ | 가을을 맞아 연꽃과 억새가 만발했다. |
| 秋を迎え、ハスとすすきが満開した。 | |
| ・ | 온대의 봄은 꽃이 만발하는 계절입니다. |
| 温帯の春は花が咲き誇る季節です。 | |
| ・ | 온대 지역에서는 봄에 벚꽃이 만발합니다. |
| 温帯地域では春に桜が咲き乱れます。 | |
| ・ | 벌판에는 야생화가 만발해 있다. |
| 野原には野生の花が咲き乱れている。 | |
| ・ | 수풀 속에서 꽃이 만발하고 있습니다. |
| 茂みの中で花が咲き誇っています。 | |
| ・ | 봄이 되면 과수 꽃이 만발합니다. |
| 春になると果樹の花が咲き誇ります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 만발하다（マンバルハダ） | 満開だ、咲き乱れる |
| 참나리（オニユリ） > |
| 이파리（葉） > |
| 라벤더（ラベンダー） > |
| 개나리（レンギョウ） > |
| 붓꽃（アヤメ） > |
| 꽃씨（花の種） > |
| 국화（菊（きく）） > |