|
「すすり泣く」は韓国語で「어깨를 들먹이다」という。
|
 |
|
：어깨를 들머기다、ŏ-kkae-rŭl tŭl-mŏ-gi-da、オッケルル トゥルモギダ
|
「すすり泣く」は韓国語で「어깨를 들먹이다」という。
|
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る） > |
| 덜미를 잡히다（悪事がばれる） > |
| 길이 열리다（道が開ける） > |
| 지나가는 말로（社交辞令で） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 정상을 참작하다（情状を酌量する） > |