|
「受け継ぐ」は韓国語で「이어받다」という。
|
 |
|
：이어받따、i-ŏ-bat-tta、イオバッタ
|
「受け継ぐ」は韓国語で「이어받다」という。
|
| ・ | 아버지가 기업을 운영하고 계시고, 형이 그 자리를 이어 받을 것 같습니다. |
| 父が企業を運営されていて、兄がその跡を継ぐようです。 | |
| ・ | 그는 명문가의 가문을 이어받습니다. |
| 彼は名門の家柄を引き継ぎます。 | |
| ・ | 전통을 이어받다. |
| 伝統を引き継ぐ。 | |
| ・ | 아버지의 유업을 이어받다. |
| 父の遺業を受け継ぐ。 | |
| ・ | 가업을 이어받다. |
| 家業を引き継ぐ。 | |
| ・ | 이라크는 고대 메소포타미아 문명을 이어받은 토지에 있고, 세계 3위의 석유매장국이다. |
| イラクは古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。 | |
| ・ | 전통 제작법의 계보를 이어받았다. |
| 伝統的製法の系譜を受け継いだ。 | |
| ・ | 핏줄을 이어받다. |
| 血筋を引く。 | |
| ・ | 유지를 이어받다. |
| 遺志を受け継ぐ。 | |
| ・ | 참전용사의 헌신의 뜻을 이어받아 우리는 계속 평화를 위해 일하고 싶다. |
| 参戦勇士の献身の意思を受け継いで、私たちはずっと平和のために働いていきたい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바통을 이어받다（パトンウル イオバッタ） | バトンを受け継ぐ |
| 관계되다（関わる） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 현혹되다（惑わされる） > |
| 미루다（先送る） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 투약하다（投薬する） > |