「憎らしい」は韓国語で「가증스럽다」という。
|
・ | 연기하지 마, 가증스럽게. |
演技するな。憎たらしく。 | |
・ | 그는 정말 가증스러운 위선자다. |
彼は本当に卑劣な偽善者だ。 | |
・ | 가증스럽기 짝이 없다. |
憎たらしいことこの上ない。 | |
・ | 그는 가증스러운 범죄를 저질렀다. |
彼は憎むべき犯罪を犯した。 | |
・ | 가증스럽기 짝이 없다. |
憎たらしいことこの上ない。 |
신경질적이다(神経質だ) > |
악하다(悪い) > |
과민하다(過敏だ) > |
차다(冷たい) > |
원망스럽다(恨めしい) > |
어리다(幼い) > |
흐뭇하다(満足だ) > |