|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑이 들다」という。
|
 |
|
：도두기 둘다、to-du-gi tŭl-da、トドゥギ トゥルダ
|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑이 들다」という。
|
| ・ | 어제 저녁에 도둑이 들어서 무서웠어요. |
| ゆうべ泥棒に入られて怖かったんです。 | |
| ・ | 내가 장 보러 간 사이에 도둑이 들어왔습니다. |
| 私が買い物に行っている間に、泥棒に入られました。 | |
| ・ | 집에 도둑이 들었다. |
| 家に泥棒が入った。 | |
| ・ | 도둑이 들다. |
| 泥棒が入る。 |
| 귀띔을 하다（耳打ちする） > |
| 상상 이상（想像以上） > |
| 속도가 빠르다（速度が速い） > |
| 바른 자세（正しい姿勢） > |
| 기록을 깨다（記録を破る） > |
| 건강을 해치다（健康を害する） > |
| 꼭지를 틀다（栓をひねる） > |