「障害を切り抜ける」は韓国語で「벽을 넘다」という。直訳すると「壁を超える」。
|
・ | 그는 인종과 종족의 벽을 넘어 사람들과의 유대를 쌓고 있습니다. |
彼は人種や種族の壁を超えて、人々との絆を築いています。 | |
・ | 감옥의 벽을 넘어 탈주하는 것은 매우 어려운 도전입니다. |
監獄の壁を越えて脱走することは、非常に困難な挑戦です。 | |
・ | 벽을 넘어서기 위해서는 끈기와 꾸준한 노력이 필요합니다. |
壁を越えるためには根気と着実な努力が必要です。 | |
・ | 벽을 넘다. |
壁を超える。 |
해(가) 떨어지다(日が暮れる) > |
눈에 거슬리다(目障りだ) > |
무슨 말을 못하다(何も言えない) > |
마음을 다하다(心を尽くす) > |
심상치 않다(尋常ではない) > |
뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな.. > |
산전수전 다 겪다(経験豊富である) > |