|
「会社を辞める」は韓国語で「직장을 그만두다」という。直訳すると「職場をやめる」。회사를 그만두다ともいう。
|
 |
|
：직짱을 그만두다、chik-tchang-ŭl kŭ-man-du-da、チクチャンウル クマンドゥダ
：職場～
|
「会社を辞める」は韓国語で「직장을 그만두다」という。直訳すると「職場をやめる」。회사를 그만두다ともいう。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 이렇게 좋은 직장을 그만두다니 아깝네요. |
| こんなにいい職場を辞めるなんて、もったいないですね。 | |
| ・ | 직장을 그만둘 때 어떻게 말해야 할지 고민하는 분도 많습니다. |
| 職場を辞める時の言い方で悩む方も多いです。 | |
| ・ | 직장을 그만 두더라도 다른 곳에서 자주 만나요. |
| 会社を辞めても、別なところでよく会いましょう。 | |
| ・ | 상사랑 싸우고 직장을 그만두었다. |
| 上司とケンカして、職場を辞めてしまった。 | |
| ・ | 저는 이곳 직장을 그만두기로 결심했습니다. |
| 私はこちらの職場を辞めることを決意しました。 | |
| ・ | 꿈을 실현하기 위해 안정된 직장을 그만두기란 쉬운 결정이 아니다. |
| 夢を実現するため、安定した職場を辞めるということは容易な決定ではない。 | |
| ・ | 직장을 그만두다. |
| 会社を辞める。 | |
| ・ | 코로나19 사태에서 노동자들이 자발적으로 직장을 그만두었다. |
| コロナ禍で労働者が自発的に職場をやめた。 | |
| ・ | 그렇게 한두 해가 지나고 내가 스무 살이 되었을 때 아버지는 직장을 그만 두게 되었다. |
| そうして１、２年が過ぎ、僕が二十歳になったとき、父は仕事を辞めることになった。 |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 비용 절감（コストカット） > |
| 일손이 잡히다（仕事が手につく） > |
| 불명예 퇴진（不名誉退陣） > |
| 급료（給料） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 조퇴하다（早退する） > |