|
「蓄積される」は韓国語で「축적되다」という。
|
 |
|
：축쩍뙤다、chuk-tchŏk-ttoe-da、チュクッチョクッテダ
：蓄積～
|
「蓄積される」は韓国語で「축적되다」という。
|
| ・ | 축적된 경험을 바탕으로 순조롭게 개발하고 있다. |
| これまで蓄積された経験をもとに、順調に開発している。 | |
| ・ | 축적된 데이터를 적절하게 관리하는 것은 비즈니스 경쟁력을 높이는 데 중요합니다. |
| 蓄積されたデータを適切に管理することは、ビジネスの競争力を高めるうえで重要です。 | |
| ・ | 축적된 지식은 문제 해결이나 창조적인 활동에 도움이 됩니다. |
| 蓄積された知識は、問題解決や創造的な活動に役立ちます。 | |
| ・ | 정보 공유란, 개개의 사원이 가지고 있는 정보를 축적,공유,활용하는 것을 의미합니다. |
| 情報共有とは、個々の社員のもつ情報を蓄積、共有、活用することを意味します。 | |
| ・ | 지열은 땅속 깊이 축적된 지구 내부의 열에너지입니다. |
| 地熱は地中深くに蓄積された地球の内部の熱エネルギーです。 | |
| ・ | 지열은 지구 내부에 축적된 열이 지표면에 전달되는 현상입니다. |
| 地熱は地球の内部に蓄積された熱が地表面に伝わる現象です。 | |
| ・ | 땅 밑에는 지구의 지열 에너지가 축적되어 있습니다. |
| 地底には地球の地熱エネルギーが蓄積されています。 | |
| ・ | 땅속에는 지구의 열에너지가 축적되어 있습니다. |
| 地中には地球の熱エネルギーが蓄積されています。 | |
| ・ | 데이터베이스는 데이터의 축적과 분석을 가능하게 하고 있다. |
| データベースはデータの蓄積と分析を可能にしている。 | |
| ・ | 그는 경험을 축적하고 그것을 다른 사람과 공유함으로써 전문 지식을 높였습니다. |
| 彼は経験を蓄積し、それを他の人と共有することで、専門知識を高めました。 | |
| ・ | 귀중한 경험을 축적하고 그것들로부터 배움으로써 사람은 자기 성장을 달성합니다. |
| 貴重な経験を蓄え、それらから学ぶことで、人は自己成長を達成します。 | |
| ・ | 그는 항상 지식을 축적하고 항상 배우는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 彼は常に知識を蓄え、常に学び続けることを大切にしています。 | |
| ・ | 그는 오랜 노력의 결과로 막대한 부를 축적했습니다. |
| 彼は長年の努力の結果、莫大な富を蓄えました。 | |
| 추산하다（推算する） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 발사되다（発射される） > |
| 채우다（満たす） > |
| 찍다（つける） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 재다（計る） > |