「出没」は韓国語で「출몰」という。
|
・ | 대형 야생동물의 출몰에 대비하여 등산로가 폐쇄됩니다. |
大型野生動物の出没に備えて、登山道が閉鎖されます。 | |
・ | 흰개미가 집안에 출몰하고 있다. |
シロアリが家の中に出没している。 | |
・ | 코끼리는 농작물을 먹으러 농장에 출몰하는 경우가 있습니다. |
ゾウは、農作物を食べに農場に出没することがあります。 | |
・ | 멧돼지가 시가지에 출몰했다. |
イノシシが市街地に出没した。 | |
・ | 생식지를 빼앗긴 야생 동물이 먹이를 찾아 사람 사는 마을에 출몰했다. |
生息地を奪われた野生動物がエサを求めて人里に出没した。 | |
・ | 빈집털이가 출몰하다. |
空き巣が出没する。 | |
・ | 곰이 출몰하다. |
熊が出没する。 | |
・ | 전국 곳곳에 멧돼지가 출몰하고 있다. |
全国各地にイノシシが出没している。 | |
・ | 상어가 해수욕장에 출몰했다. |
サメが海水浴場に出没した。 | |
・ | 공원에 흑염소가 출몰하고 있다. |
公園に黒ヤギが出没している。 | |
・ | 시가지에 멧돼지가 출몰하고 있습니다. |
市街地にイノシシが出没しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
출몰하다(チュルモルハダ) | 出没する |
예단(結納) > |
기원전(紀元前) > |
간선 도로(幹線道路) > |
오곡밥(五穀飯) > |
초동수사(初動捜査) > |
땅울림(地鳴り) > |
길거리(通り) > |