|
「悔いを千載に残す」は韓国語で「천추의 한을 남기다」という。
|
 |
|
：천추에 하늘 남기다、chŏn-chu-e ha-nŭl nam-gi-da、チョンチュエ ハヌル ナムギダ
|
「悔いを千載に残す」は韓国語で「천추의 한을 남기다」という。
|
| 말도 못하다（呆れて物も言えない） > |
| 하루가 멀다 하고（一日と置かず） > |
| 그늘에 가리다（陰に隠れる） > |
| 열이면 열（いずれも） > |
| 욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん.. > |
| 일에 치이다（仕事に追い詰められる） > |
| 딱 잘라 말하다（断言する） > |