「失意に陥る」は韓国語で「실의에 빠지다」という。
|
・ | 가족은 실의에 빠졌다. |
家族は失意に陥った。 | |
・ | 나름대로 노력을 했던 나는 실의에 빠졌다. |
自分なりに努力してきた僕は失意に陥った。 | |
・ | 그 사고로 한 쪽 다리를 잃고 실의에 빠졌다. |
その事故で片方の足を失い失意の底に落ちた。 | |
・ | 소녀는 시력을 잃고 실의에 빠졌다. |
少女は視力をなくし、失意に陥った。 |
몸매(가) 좋다(スタイルがよい) > |
주의를 끌다(注意を引く) > |
극단으로 치닫다(極端に走る) > |
본분을 망각하다(本分を忘れる) > |
목도리를 두르다(マフラーを巻く) > |
기적적으로 살아남다(奇跡的に生き残.. > |
목걸이를 하다(ネックレスをする) > |