|
「つらい人生」は韓国語で「고달픈 인생」という。
|
 |
|
：고달픈 인생、ko-dal-pŭn in-saeng、コダルプン インセン
：～人生
|
「つらい人生」は韓国語で「고달픈 인생」という。
|
| ・ | 소주 없이는 잠들 수 없는 고달픈 인생이다. |
| 焼酎なしでは眠れない酷く疲れている人生だ。 |
| 화장실에 자주 가다（トイレが近い） > |
| 납득이 가다（納得が行く） > |
| 위기를 맞다（危機を迎える） > |
| 예의에 어긋나다（礼儀に反する） > |
| 일하러 가다（仕事しに行く） > |
| 씨익 웃다（にやりと笑う） > |
| 벌금을 내다（罰金を払う） > |