「心強い」は韓国語で「마음이 든든하다」という。
|
・ | 그가 항상 내 곁에 있어 주어서 마음이 든든합니다. |
彼がいつも私のそばにいてくれて、心強いです。 | |
・ | 당신이 함께 있어준다니 마음이 든든해지네요. |
あなたがいっしょにいてくれるなんて頼もしい限りです。 |
목에 칼이 들어와도(どんな苦難があ.. > |
일을 벌이다(仕事にとりかかる) > |
똥줄이 타다(心を焦がす) > |
가시(가) 돋치다(とげとげしい) > |
수 없이 많다(数え切れないほど多い.. > |
마음에 와닿다(心に響く) > |
홍역을 앓다(気をもむ) > |