|
「お使いに行く」は韓国語で「심부름(을) 가다」という。
|
 |
|
：심부르믈 가다、shim-bu-rŭ-mul ka-da、シンブルムル カダ
|
「お使いに行く」は韓国語で「심부름(을) 가다」という。
|
| ・ | 심부름센터 업무의 기본은 일상생활에서 곤란한 것을 도와 주는 것에 있습니다. |
| 便利屋さんのお仕事の基本は、日常生活の困りごとを助けてくれることにあります。 | |
| ・ | 심부름센터는 다양한 대행 업무를 해결하기 때문에 수입도 사람마다 폭이 다양합니다. |
| 便利屋はさまざまな代行業務を解決するため、収入も人によって幅があります。 | |
| ・ | 심부름센터는 누구라도 시작할 수 있는 일입니다. |
| 便利屋は誰にでも始められる仕事です。 | |
| ・ | 심부름을 보내다. |
| 使いに出す。 | |
| ・ | 아이는 엄마의 심부름으로 간장을 사러 갔다. |
| 子供は母のお使いに、醤油を買いに行った。 |
| 가 볼 만한 곳（行ってみる価値があ.. > |
| 담보로 잡다（担保に入れる） > |
| 명예의 전당（名誉の殿堂） > |
| 몸이 허하다（体が虚弱だ） > |
| 열차가 들어오다（列車が入ってくる） > |
| 바삐 움직이다（忙しく動く） > |
| 손해를 입히다（損害を負わせる） > |