|
「誕生日を迎える」は韓国語で「생일을 맞다」という。
|
 |
|
：생이를 맏따、saeng-i-rŭl mat-tta、センイルルマッタ
：生日～
|
「誕生日を迎える」は韓国語で「생일을 맞다」という。
|
| ・ | 그녀는 아흔 살 생일을 맞아 온 가족이 축복했습니다. |
| 彼女は９０歳の誕生日を迎え、家族全員が祝福しました。 | |
| ・ | 그의 할머니는 100번째 생일을 맞았습니다. |
| 彼の祖母は１００歳の誕生日を迎えました。 | |
| ・ | 어제 그녀는 18번째 생일을 맞이했어요. |
| 昨日、彼女は18歳の誕生日を迎えました。 | |
| ・ | 그는 11살 생일을 맞이했어요. |
| 彼は十一歳の誕生日を迎えました。 | |
| ・ | 그녀는 세 번째 생일을 맞이했어요. |
| 彼女は三歳の誕生日を迎えました。 | |
| ・ | 생일을 맞은 제 여사친에게 꽃을 선물했어요． |
| 誕生日を迎えた僕の女友達に花をプレゼントしました。 | |
| ・ | 남편이 내 생일을 맞아 요리하고 있다. |
| 誕生日を迎え、夫が料理している。 | |
| ・ | 부친이 조만간 80번째 생일을 맞이합니다. |
| 父親が近いうちに８０歳の誕生日を迎えます。 | |
| ・ | 딸은 조만간 세 살 생일을 맞이한다. |
| 娘は間もなく3歳の誕生日を迎える。 |
| 무료로 배포하다（無料で配布する） > |
| 잘 대해주다（よくしてくれる） > |
| 파탄이 나다（破綻する） > |
| 골프를 치다（ゴルフをする） > |
| 이별을 고하다（別れを告げる） > |
| 듣기 거북하다（聞き苦しい） > |
| 눈앞의 이익을 추구하다（目先の利益.. > |