|
「鬼に金棒」は韓国語で「범에 날개」という。
|
 |
|
：버메 날개、pŏ-me nal-gae、パメナルゲ
|
「鬼に金棒」は韓国語で「범에 날개」という。
|
| 백문이 불여일견（百聞は一見に如かず.. > |
| 핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳.. > |
| 꿀 먹은 벙어리（何も言わない人） > |
| 홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい.. > |
| 참는자가 이긴다（負けるが勝ち） > |
| 좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦.. > |
| 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人.. > |