「ぐいっと」は韓国語で「쏙쏙」という。
|
・ | 선생님의 설명은 귀에 쏙쏙 들어와요. |
先生の説明は、とても分かりやすいです。 | |
・ | 귀에 쏙쏙 들어와요. |
分かりやすいです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
귀에 쏙쏙 들어오다(クィエッソクッソク トロオダ) | 説明が分かりやすい |
쿨쿨하다(ぐうぐうと寝る) > |
어슬렁어슬렁(うろうろ) > |
부들부들(ぶるぶる) > |
쫄깃쫄깃하다(しこしこする) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
뒤뚱뒤뚱(よろよろ) > |
풍덩(どぶんどぶん) > |