「香水をつける」は韓国語で「향수를 뿌리다」という。
|
・ | 너 향수 뿌렸냐? |
お前香水つけてんのか? | |
・ | 기분 전환을 위해 향수를 뿌리고 화장을 했다. |
気分転換のために香水をつけて、化粧をした。 | |
・ | 그녀는 매우 좋은 향의 향수를 뿌린다. |
彼女はとてもいい匂いの香水をつけている。 | |
・ | 향수를 뿌리다. |
香水をつける。 |
도움이 필요하다(助けが必要である) > |
태도를 견지하다(態度を堅持する) > |
소외감을 느끼다(疎外感を感じる) > |
인재를 빼돌리다(人材を引き抜く) > |
헤치고 나아가다(かきわけて進む) > |
결점을 보완하다(欠点を補う) > |
포장을 뜯다(包装をあける) > |