「するすると」は韓国語で「스르르」という。
|
・ | 다 구운 고기를 입 안에 넣으니 스르르 녹는 것 같았다. |
充分焼けた焼肉を口の中に入れると、とろりととけるようだった。 | |
・ | 따뜻한 온돌 마루에 누우니 스르르 눈이 감긴다. |
温かいオンドルの床に横になると、うとうとと目が閉じる。 |
부실부실(しとしと) > |
후룩(つるっ) > |
딩동(ピンポン) > |
졸졸(ちょろちょろ) > |
구석구석(隅々) > |
어슬렁어슬렁(うろうろ) > |
티격태격(いざこざ) > |