|
「蚊に刺される」は韓国語で「모기한테 물리다」という。
|
 |
|
：모기한테 물리다、mo-gi-han-te mul-li-da、モギハンテ ムルリダ
|
「蚊に刺される」は韓国語で「모기한테 물리다」という。
|
| ・ | 모기에 물린 후 그는 금방 가려운 곳을 긁었어요. |
| 蚊に刺された後、彼はすぐにかゆい箇所を掻きました。 | |
| ・ | 말라리아는 말라리아 원충을 가진 모기에 물려서 감염되는 병입니다. |
| マラリアはマラリア原虫をもった蚊に刺されることで感染する病気です。 | |
| ・ | 뎅기열은 모기에 의해 감염되여 발증하는 병입니다. |
| デング熱は蚊によって感染することで発症する病気です。 | |
| ・ | 모기에 물린 곳이 가려워요. |
| 蚊に刺された所がかゆいです。 | |
| ・ | 밤새 모기에 시달렸다. |
| 一晩中蚊に苦しめられた。 | |
| ・ | 올해는 그다지 모기에 물리지 않았다. |
| 今年はあまり蚊に刺されていない。 | |
| ・ | 모기에 물리다. |
| 蚊に刺される。 | |
| ・ | 모기에 물린 데가 왜 이렇게 가려운지 모르겠어요. |
| 蚊に刺されたところがどうしてこんなにかゆいんだろう。 | |
| ・ | 모기에 물리다. |
| 蚊に刺される。 |
| 전화를 도청하다（電話を盗聴する） > |
| 명복을 빌다（冥福を祈る） > |
| 목적을 이루다（目的を果たす） > |
| 열풍을 일으키다（ブームを巻き起こす.. > |
| 얼마 안 돼（しばらくして） > |
| 새로운 국면에 들어서다（新たな局面.. > |
| 생각이 떠오르다（考えが浮かぶ） > |