「悲鳴を上げる」は韓国語で「비명을 지르다」という。嬉しい場合も怖い場合も両方使える。
|
「悲鳴を上げる」は韓国語で「비명을 지르다」という。嬉しい場合も怖い場合も両方使える。
|
・ | 한 여학생이 비명을 질렀습니다. |
ひとりの女学生が悲鳴を上げました。 | |
・ | 갑자기 애들이 비명을 지르고 난리도 아니었다. |
突然、子供達が悲鳴を上げ騒ぎになった。 | |
・ | 칼을 가진 남자가 접근해 왔기 때문에 그녀는 비명을 질렀다. |
刃物を持った男が接近してきたので、彼女は悲鳴を上げた。 | |
・ | 비명을 지르다. |
悲鳴を上げる。 |
인감을 새기다(印鑑を彫る) > |
라이터를 키다(ライターをつける) > |
까르르 웃다(きゃっきゃっと笑う) > |
공포를 느끼다(恐怖を覚える) > |
머리를 풀다(髪をほどく) > |
교양이 없다(教養がない) > |
잠자리가 불편하다(寝床が快適でない.. > |