|
「かすかに」は韓国語で「희미하게」という。「희미하다」の活用形。
|
 |
|
：히미하게、hi-mi-ha-ge、ヒミハゲ
：稀微～
|
「かすかに」は韓国語で「희미하게」という。「희미하다」の活用形。
|
| ・ | 어디선가 고양이 소리가 희미하게 들린다. |
| どこからか猫の声がかすかに聞こえる。 | |
| ・ | 표범의 모피는 어둠 속에서도 희미하게 보입니다. |
| ヒョウの毛皮は、暗闇の中でもうっすらと見えます。 | |
| ・ | 짙은 어둠 속에 잠긴 동네가 희미하게 보였다. |
| 濃い暗い中に沈んだ町がぼんやりと見えた。 | |
| ・ | 그녀의 얼굴이 희미하게 떠올랐다. |
| 彼女の顔がかすかに浮かんだ。 | |
| ・ | 희미하게 기억하고 있다. |
| かすかに記憶している。 | |
| ・ | 멀리서 그의 목소리가 희미하게 들렸다. |
| 遠くから彼の声がかあすかに聞こえた。 | |
| ・ | 시계가 희미하게 보인다. |
| 視界がかすんで見える。 |
| 빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい.. > |
| 작업실（作業室） > |
| 이해（利害） > |
| 햇병아리（ひよこ） > |
| 자만심（慢心） > |
| 도심지（都心地） > |
| 딱이다（ぴったりだ） > |