|
「よく考えて判断する」は韓国語で「앞뒤를 재다」という。直訳すると「前後を測る」。
|
 |
|
：압뛰를 재다、ap-twi-rŭl chae-da、アプトィルル チェダ
|
「よく考えて判断する」は韓国語で「앞뒤를 재다」という。直訳すると「前後を測る」。
|
| 고개를 돌리다（顔をそむける） > |
| 마음에 각인하다（心に刻む） > |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |
| 숨을 거두다（息を引き取る） > |
| 해가 중천에 뜨다（真昼間だ） > |
| 꽉 막히다（融通が利かない） > |
| 피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する） > |