|
「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。
|
 |
|
：우르믈 그치다、u-rŭ-mŭl kŭ-chi-da、ウルムル クチダ
|
「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。
|
| ・ | 아기가 울음을 그치지 않는다. |
| 赤ちゃんが泣き止まない。 | |
| ・ | 아기는 신기하게도 울음을 뚝 그쳤습니다. |
| 赤ん坊は不思議なことに、ぴたっと泣き止みました。 | |
| ・ | 울음을 그치다. |
| 泣き止む。 | |
| ・ | 아이가 갑자기 울음을 그쳤습니다. |
| 子供が急に泣きやみました。 | |
| ・ | 아기가 울음을 그쳤다. |
| 赤ちゃんが泣き止んだ。 |
| 낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる） > |
| 공기를 마시다（空気を吸う） > |
| 형편이 안 좋다（暮らし向きが悪い） > |
| 아침을 먹다（朝食を取る） > |
| 나무를 심다（木を植える） > |
| 논의를 재개하다（論議を再開する） > |
| 사상 처음으로（史上初めて） > |