|
「小さなことにこだわる」は韓国語で「작은 일에 구애받다」という。
|
 |
|
：자근 이레 구애받따、cha-gŭn i-re ku-ae-bat-tta、チャグンイレ クエパッタ
|
「小さなことにこだわる」は韓国語で「작은 일에 구애받다」という。
|
| 사진을 찍다（写真を撮る） > |
| 소를 몰다（牛を追いやる） > |
| 건전지를 교체하다（乾電池を入れ替え.. > |
| 시선을 마주치다（目が合う） > |
| 빗발이 굵어지다（雨脚が強まる） > |
| 자본을 대다（資本を出す） > |
| 기대에 못 미치다（期待にそぐわない.. > |