「ひさし」は韓国語で「차양」という。「ひさし、つば」は、韓国語で차양(チャヤン)。漢字で表すと「遮陽」。
|
・ | 두마리의 고양이가 지붕 아래 차양 위에 있다. |
2匹の猫が屋根の下のひさしの上にいた。 | |
・ | 농가는 지푸라기로 만든 파라솔을 사용해 차양을 했다. |
農家はわらでできたパラソルを使って日よけをした。 |
옆방(隣の部屋) > |
정자(東屋 (あずまや)) > |
셋집(借家) > |
바닥(床(ゆか)) > |
민가(民家) > |
모포(毛布) > |
방범등(防犯灯) > |