|
「靴の紐を結ぶ」は韓国語で「신발끈을 묶다」という。신발끈을 풀다（靴ひもを解く）。
|
 |
|
：신발끄늘 묵따、shin-bal kkŭ-nŭl muk-tta、シンバルックヌル ムクッタ
|
「靴の紐を結ぶ」は韓国語で「신발끈을 묶다」という。신발끈을 풀다（靴ひもを解く）。
|
| ・ | 신발끈을 묶는 요령을 알려 주세요. |
| 靴ひもの結び方のコツを教えてください。 | |
| ・ | 신발끈을 묶는 방법은 여러 가지 있습니다. |
| 靴紐の結び方には様々あります。 |
| 우스운 이야기（おかしい話） > |
| 속도가 빠르다（速度が速い） > |
| 소송에 휘말리다（訴訟に巻き込まれる.. > |
| 분명하게 말하다（はっきりと言う） > |
| 죄를 저지르다（罪を犯す） > |
| 빚더미에 올라앉다（借金の山を抱える.. > |
| 머리를 긁다（頭を掻く） > |