|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
 |
|
：녹쓸다、nok-ssŭl-ta、ノクスルダ
|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
| ・ | 철이나 동 등의 금속은 왜 녹스는 걸까? |
| 鉄や銅などの金属はなぜさびる？ | |
| ・ | 사실은 스테인레스도 알루미늄도 녹스는 경우가 있습니다. |
| 実は、ステンレスもアルミも錆びることがあります。 | |
| ・ | 날이 녹슬어 있습니다. |
| 刃が錆びついています。 | |
| ・ | 폐가 문에는 녹슨 자물쇠가 걸려 있다. |
| 廃屋の扉には錆びたカギがかかっている。 | |
| ・ | 폐가의 문이 녹슬어 열리지 않는다. |
| 廃屋の扉が錆びついて開かない。 | |
| ・ | 창틀이 녹슬어 있어요. |
| 窓枠が錆びついています。 | |
| ・ | 밖에 둔 자전거는 바로 녹슨다. |
| 外に置いてある自転車はすぐサビる。 | |
| ・ | 부엌칼은 자주 손질해 주지 않으면 녹슨다. |
| 包丁は手入れをしないとさびつく。 | |
| ・ | 스테인리스는 잘 녹슬지 않는 금속입니다. |
| ステンレスは錆びにくい金属です。 |
| 제약되다（制約される） > |
| 상속하다（相続する） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 터져 나오다（沸き上がる） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 타개하다（打開する） > |