|
「耳を塞ぐ」は韓国語で「귀를 막다」という。
|
 |
|
：귀를 막따、kwi-rŭl mak-tta、クィルルマッタ
|
「耳を塞ぐ」は韓国語で「귀를 막다」という。
|
| ・ | 주위가 시끄러워서 귀를 막았어요. |
| 周りがうるさくて耳をふさぎました。 | |
| ・ | 스피커에서 큰 소리가 나서 귀를 막았다. |
| スピーカーから大きな音が鳴ったので耳を塞いだ。 | |
| ・ | 귀를 막다. |
| 耳を塞ぐ。 |
| 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする） > |
| 곁을 지키다（支える） > |
| 혼쭐이 나다（ひどい目にあう） > |
| 마가 끼다（魔がさす） > |
| 별거 아니다（大したことではない） > |
| 배를 잡고 웃다（腹がよじれるほど笑.. > |
| 뒤가 켕기다（後ろめたい） > |