「水を飲む」は韓国語で「물을 마시다」という。
|
・ | 물 좀 마시고 싶습니다. |
水を飲みたいです。 | |
・ | 야생마가 물을 마시러 왔습니다. |
野生馬が水を飲みに来ました。 | |
・ | 훈련 틈에 그는 물을 마셨다. |
トレーニングの間隙に、彼は水を飲んだ。 | |
・ | 샘물을 마시다. |
泉の水を飲む。 | |
・ | 낙타는 오랜 시간 물을 마시지 않고 살 수 있어요. |
ラクダは長い時間水を飲まずに生きることができます。 | |
・ | 낙타는 물을 마시지 않고 약 160킬로미터의 거리를 이동할 수 있다. |
ラクダは水を飲まずに約160キロもの距離を移動できる。 | |
・ | 하마 무리가 물터에서 물을 마시고 있었습니다. |
カバの群れが水場で水を飲んでいました。 | |
・ | 야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다. |
野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。 | |
・ | 시냇물을 마시다. |
小川の水を飲む。 | |
・ | 목이 말라서 물을 마시려고 냇물이 흐르는 곳으로 갔다. |
のどが渇いたので、水を飲みに小川の水の流れるところに行った。 | |
・ | 그는 매일 2리터의 물을 마시고 있습니다. |
彼は毎日2リットルの水を飲んでいます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
오염된 물을 마시다(オヨムテン ムルル マシダ) | 汚染された水を飲む |
어깨가 뻐근하다(肩が凝る) > |
이리저리 돌아다니다(あちこち歩き回.. > |
공백을 메우다(空白を埋める) > |
광고지를 뿌리다(チラシを配る) > |
삶을 끝내다(生を終える) > |
인적 자원을 개발하다(人的資源を開.. > |
목숨을 구하다(命を救う) > |