|
「油を吸う」は韓国語で「기름을 먹다」という。
|
 |
|
：기르믈 먹따、ki-rŭ-mŭl mŏk-tta、キルムル モクタ
|
「油を吸う」は韓国語で「기름을 먹다」という。
|
| ・ | 이 차는 기름을 많이 먹어요. |
| この車はガソリン代がたくさんかかります。 |
| 쥐약이다（非常に苦手だ） > |
| 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切.. > |
| 손발이 따로 놀다（意見が合わない） > |
| 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる） > |
| 차린 건 없지만（大した物ではないが.. > |
| 도가 지나치다（度が過ぎる） > |
| 밑지는 장사（損をすること） > |