|
「急停車する」は韓国語で「급정차하다」という。
|
 |
|
：급쩡차하다、kŭp-tchŏng-cha-ha-da、クプッチョンチャハダ
：急停車～
|
「急停車する」は韓国語で「급정차하다」という。
|
| ・ | 앞차가 급정차해서 저도 브레이크를 밟았습니다. |
| 前方の車が急停車したため、私もブレーキをかけました。 | |
| ・ | 급정차로 차가 미끄러져 사고를 일으킬 수 있으니 주의가 필요합니다. |
| 急停車で車が滑って事故を起こすことがあるので注意が必要です。 | |
| ・ | 급정차한 결과, 차 안의 짐이 흩어졌습니다. |
| 急停車した結果、車内の荷物が散乱しました。 | |
| ・ | 급정차로 뒤차가 추돌할 뻔했습니다. |
| 急停車のため、後ろの車が追突しそうになりました。 | |
| ・ | 도로에 갑자기 장애물이 나타나서 급정차했습니다. |
| 道路に突然障害物が現れたので、急停車しました。 | |
| ・ | 급정차로 타이어가 펑크가 났습니다. |
| 急停車によってタイヤがパンクしてしまいました。 | |
| ・ | 급정차함으로써 교통사고를 피할 수 있습니다. |
| 急停車することで、交通事故を回避することができます。 | |
| ・ | 급정차를 피하기 위해 충분히 차간 거리를 유지하며 운전하고 있습니다. |
| 急停車を避けるため、車間距離を十分に保って運転しています。 | |
| ・ | 급정차 시 후속 차량에 주의하는 것이 매우 중요합니다. |
| 急停車した際、後続車両に注意することが非常に重要です。 | |
| ・ | 급정차가 빈발하는 장소에서는 운전에 주의가 필요합니다. |
| 急停車が頻発する場所では運転に注意が必要です。 | |
| ・ | 긴급정차시에 대비하여 손잡이를 잡으세요. |
| 緊急停車時に備えて、つり革をつかんでください。 | |
| ・ | 특급열차가 긴급정차했기 때문에 열차 운행에 혼란이 나오고 있다. |
| 特急列車が緊急停車したため、列車の運行に乱れが出ている。 |
| 불법 주차（違法駐車） > |
| 과태료（罰金） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 도로를 건너다（道路を渡る） > |
| 지하도（地下道） > |
| 길목（街角） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 자전거 전용도로（自転車専用道路） > |
| 요충지（交通の要所） > |
| 승차 거부（乗車拒否） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |
| 운행 시간표（運行時間表） > |
| 차량（車両） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 통행료（通行料） > |
| 지방도（地方道） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 행인（通行人） > |
| 표지（標識） > |
| 포장（舗装） > |
| 순환선（環状線） > |
| 국도（国道） > |
| 급유（給油） > |
| 주행（走行） > |
| 전용 차선（専用車線） > |
| 대로（大通り） > |
| 차가 밀리다（車が渋滞する） > |
| 멀다（遠い） > |
| 귀경길（Uターンの道中） > |
| 노선 번호（路線番号） > |