「空振り」は韓国語で「헛스윙」という。헛(空)+스윙(swing)
|
・ | 그는 3타석 연속 헛스윙 삼진을 반성했다. |
彼は3打席連続の空振り三振を反省した。 | |
・ | 헛스윙 삼진으로 아웃되었다. |
空振り三振に倒れた。 | |
・ | 헛스윙하다. |
空振りする。 | |
・ | 투수가 스트레이트로 헛스윙 삼진을 잡았습니다. |
ピッチャーがストレートで空振り三振を取りました。 | |
・ | 스트라이크를 헛스윙하다. |
ストライクを空振りする。 |
타석(打席) > |
첫 홈런(初ホームラン) > |
루킹 삼진(見逃し三振) > |
루타(塁打) > |
세이브(セーブ) > |
피홈런(被ホームラン) > |
만세타법(万歳打法) > |