|
「足を踏む」は韓国語で「발(을) 디디다」という。
|
 |
|
：바를 디디다、pa-rŭl ti-di-da、パルル ティディダ
|
「足を踏む」は韓国語で「발(을) 디디다」という。
|
| ・ | 시장에는 발 디딜 틈도 없이 사람이 많았다. |
| 市場には足の踏み場もないぐらい人が多かった。 | |
| ・ | 관광객들로 언제나 발 디딜 틈이 없었다. |
| 観光客でいつも混みあっていた。 | |
| ・ | 미지의 세계에 발을 디디다. |
| 未知の世界に踏み込む。 | |
| ・ | 발을 디디다. |
| 足を踏む。 | |
| ・ | 오른손 투수가 볼을 던질 때는 우선 왼발을 디디고 던집니다. |
| 右利きのピッチャーがボールを投げるとき、まず左足を踏み込んでから投げます。 | |
| ・ | 왼발을 디디다. |
| 左足を踏み込む。 |
| 안정된 직업（安定した職業） > |
| 집에 가다（家に帰る） > |
| 웃음을 자아내다（笑いをさそう） > |
| 잠을 자다（寝る） > |
| 희망이 보이다（希望が見える） > |
| 머리를 긁다（頭を掻く） > |
| 고개를 갸우뚱거리다（首をかしげる） > |