|
「安らぐ」は韓国語で「편안해지다」という。
|
 |
|
：펴난해지다、pyŏ-nan-hae-ji-da、ピョナネジダ
：便安～
|
「安らぐ」は韓国語で「편안해지다」という。
|
| ・ | 스트레스가 쌓이면 심호흡하면 편안해진다. |
| ストレスがたまったら、深呼吸するとリラックスできる。 | |
| ・ | 바쁜 일상에서 벗어나 온천에 들어가면 몸과 마음이 편안해집니다. |
| 忙しい日常から離れて、温泉に入ると心と体が和らぎます。 | |
| ・ | 몸이 편안해야 마음도 편안해집니다. |
| 体が楽でこそ、心も楽になります。 | |
| ・ | 문제를 해결해서, 마음이 편안해졌다. |
| 問題を解決したので、気楽になった。 |
| 이룩하다（成し遂げる） > |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 기립하다（立ち上がる） > |
| 옥신각신하다（ああだこうだとする） > |
| 춤추다（踊る） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 조인하다（調印する） > |