|
「ボコボコにされる」は韓国語で「두들겨 맞다」という。
|
 |
|
：두들겨 맏따、tu-dŭl-gyŏ mat-tta、トゥドゥキョマッタ
|
「ボコボコにされる」は韓国語で「두들겨 맞다」という。
|
| ・ | 나는 불량배 무리에게 두들겨 맞고 말았다. |
| 私はチンピラの一団に叩きのめされてしまった。 |
| 하고자 하는 마음（やる気） > |
| 한 번만（もう一度） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 봇짐을 싸다（荷造りをする） > |
| 체력의 한계가 왔다（体力の限界が来.. > |
| 찌르듯이 아프다（きりきりと痛む） > |
| 물을 긷다（水を汲む） > |