「気前がいい」は韓国語で「인심이 후하다」という。
|
・ | 인심이 후한 사람은 경제적으로도 경제적으로도 여유가 있다. |
気前がいい人は、経済的にも精神的にも余裕がある。 | |
・ | 인심이 후한 사람은 타인의 행복을 공유하고, 기쁨을 나눌 수 있습니다. |
気前がいい人は、他人の幸せを共有し、喜びを分かち合うことができます。 | |
・ | 인심이 후하다. |
情け深い。気前がいい。 |
눈이 삐다(目がどうかしている) > |
손에 잡힐 듯 하다(達成できそう) > |
칼을 쥐다(主導権を握る) > |
중심을 잡다(バランスを取る) > |
입술을 깨물다(歯を食いしばる) > |
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず) > |
약(이) 오르다(頭に来る) > |