|
「外回り」は韓国語で「외근」という。
|
 |
|
：외근、oe-gŭn、ウェグン
：外勤
|
「外回り」は韓国語で「외근」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 외근을 마치고 회사로 복귀했다. |
| 外回りの仕事を終え、会社に戻った。 | |
| ・ | 영업에 배치된 그는 외근으로 바쁘다. |
| 営業に配属された彼は外回りで忙しい。 | |
| ・ | 영업이라서 외근이 많아요. |
| 営業なので外出が多いです。 | |
| ・ | 부하는 외근만 나가면 함흥차사야. |
| 部下は外回りに出かけると、いつも鉄砲玉のように戻ってこないんだよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외근직（ウェグンジク） | 会社の外で働くこと、事務所の外で働くこと |
| 즉전력（即戦力） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 재계약（再契約） > |
| 상담역（相談役） > |
| 숙련（熟練） > |
| 업무 효율（業務効率） > |
| 인재 파견 회사（人材派遺会社） > |